Reformed Churchmen

We are Confessional Calvinists and a Prayer Book Church-people. In 2012, we remembered the 350th anniversary of the 1662 Book of Common Prayer; also, we remembered the 450th anniversary of John Jewel's sober, scholarly, and Reformed "An Apology of the Church of England." In 2013, we remembered the publication of the "Heidelberg Catechism" and the influence of Reformed theologians in England, including Heinrich Bullinger's Decades. For 2014: Tyndale's NT translation. For 2015, John Roger, Rowland Taylor and Bishop John Hooper's martyrdom, burned at the stakes. Books of the month. December 2014: Alan Jacob's "Book of Common Prayer" at: http://www.amazon.com/Book-Common-Prayer-Biography-Religious/dp/0691154813/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1417814005&sr=8-1&keywords=jacobs+book+of+common+prayer. January 2015: A.F. Pollard's "Thomas Cranmer and the English Reformation: 1489-1556" at: http://www.amazon.com/Thomas-Cranmer-English-Reformation-1489-1556/dp/1592448658/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1420055574&sr=8-1&keywords=A.F.+Pollard+Cranmer. February 2015: Jaspar Ridley's "Thomas Cranmer" at: http://www.amazon.com/Thomas-Cranmer-Jasper-Ridley/dp/0198212879/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1422892154&sr=8-1&keywords=jasper+ridley+cranmer&pebp=1422892151110&peasin=198212879

Showing posts with label Geza Vermes. Show all posts
Showing posts with label Geza Vermes. Show all posts

Tuesday, October 15, 2013

Mr. (Dr. Prof.) Geza Vermes' "The Complete Dead Sea Scrolls in English:" (Ch. 1)

Vermes, Geza. The Complete Dead Sea Scrolls in English. New York: Penguin Books, 1998. http://www.amazon.com/The-Complete-Dead-Scrolls-English/dp/0713991313/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1381787067&sr=8-2&keywords=Geza+Vermes+complete+dead+sea+scrolls


This volume was published in 1998, nearly 50 years after the initial discovery.  They have grown in scholarly significance over the 50 years of research.

Chapter One: “Introduction” (1-25)
Some notes and musings:
·        Khirbet Quman is “complex of ruins” 8 miles south of Jericho on the western edge of the Dead Sea and just north of En Gedi.  It’s vacant, arid, and hot.  But, it was the site of an “ancient Jewish community.”  

·        11 caves are nearby.  Cave 1 is a “stone’s throw” away

·        A young Bedouin boy, Muhammad ed-Dhib, found some manuscripts in the final years of the British mandate, 1947.

·        Various scrolls had a varied history of ownership: (1) E.L Sukenik of Hebrew University got 3 scrolls (Isaiah, Scroll of Hymns, War of the Sons of Light with the Sons of Darkness), (2) 4 scroll to a Syrian Orthodox Metropolitan, Mar Athanasius (complete scroll of Isaiah, Commentary on Habukkuk, Manual of Discipline), and others

·        “1000s of 1000s” of fragments were found at Cave 4

·        Several scrolls were found at Cave 11, including the “Temple Scroll”

·        Philo, Josephus, and Pliny the Elder described an “ascetic sect” in this area

·        The “Community Rule,” a scroll, was a “code of sectarian existence” (3)

·        Scholarly debates began over dating:  Prof. de Vaux dating to the “last centuries” of the Second Temple (pre-63 B.C.) while Profs. Dupont and Sommer dating them to the early Roman period (post-63 B.C.)

·        A general scholarly consensus locates them during the Maccabean period, called the “Maccabean Theory” (4).  Profs. Vermes and F.M. Cross (Harvard) hold this view.

·        Cave 4 contents: chaos in claims to ownership.  This cave alone yield 575 titles. Most are in Hebrew, few in Aramaic and few still, LXX titles.  

·        “Politics mixing with scholarship” along with “academic imperialism,” to use Mr. Vermes’ terms.

·        Mr. (Dr. Prof.) Emanuel Tov, Professor of Biblical Studies, Hebrew University, gets sovereignty.  He widens access for scholars.”  “Scholarship and the general public were to become the beneficiaries of the new era of liberty” (10).

·        All books of the OT are extant minus Esther.  Mr. Vermes thinks this accidental, but other theorize an anti-Esther perspective because of her marriage to a Persian King.

·        General scholarly consensus on dating = 200 B.C. to 70 A.D. Although, some scholars see Babylonian antecedents

·        Importance: no Hebrew or Aramaic documents from the pre-Christian era. Earliest Hebrew text is the Ben Asher Scroll in Cairo, 895 A.D.  Yet, the Isaiah Scroll in 1000 years older. Mr. Vermes says of the canonical books:  “…remarkable for almost general uniformity to the Masoretic Text…”
 

(Wiki): Biography of "Dead Sea Scrolls" Scholar: Mr. (Dr. Prof.) Geza Vermes


Géza Vermes or Vermès (Hungarian: [ˈɡeːzɒ ˈvɛrmɛʃ], 22 June 1924 – 8 May 2013) was a British scholar of Jewish Hungarian origin—one who also served as a Catholic priest in his youth—and writer on religious history, particularly Jewish and Christian. He was a noted authority on the Dead Sea Scrolls and ancient works in Aramaic such as the Targums, and on the life and religion of Jesus. He was one of the most important voices in contemporary Jesus research,[1] and he has been described as the greatest Jesus scholar of his time.[2] Vermes' written work on Jesus focuses principally on Jesus the Jew, as seen in the broader context of the narrative scope of Jewish history and theology, while questioning the basis of some Christian teachings on Jesus.[3]

Biography 


Vermes was born in Makó, Hungary, in 1924 to parents of Jewish descent, schoolteacher Terezia (Riesz) and liberal journalist Emo Vermes,[4][5] (His family, however, had not practiced Judaism since the early 19th century.[4]) All three were baptised as Roman Catholics when he was seven. His mother and journalist father died in the Holocaust.

Vermes attended a Catholic seminary. When he was eligible for college, in 1942, Jews were not accepted into Hungarian universities.[6]

After the Second World War, he became a Roman Catholic priest, but was not admitted into the Jesuit or Dominican orders because of his Jewish ancestry. Vermes was accepted into the Order of the Fathers of Notre-Dame de Sion,[4] a French/Belgian order founded by Jewish converts[7] which prayed for Jews.[8]

He studied first in Budapest and then at the College St Albert and the Catholic University of Leuven in Belgium, where he read Oriental history and languages. In 1953 obtained a doctorate in theology with the first dissertation written on the Dead Sea Scrolls and its historical framework.[4]

After researching the scrolls in Paris for a few years, he left the Catholic Church in 1957, and reasserting his Jewish identity, came to Britain and took up a teaching post at the University of Newcastle upon Tyne. He married Pamela Hobson Curle, a scholar and poet who was already married.[4][9] in 1958. In 1965 he joined the Faculty of Oriental Studies at Oxford University, rising to become the first professor of Jewish Studies before his retirement in 1991. In 1970 he became a member of the Liberal Jewish Synagogue of London,[10] "but insisted he had not converted, just “grew out of” Christianity".[7] After the death of his first wife in 1993, he married Margaret Unarska in 1996 and adopted her son, Ian Vermes.

Vermes died on 8 May 2013 after a recurrence of cancer.[11]

Academic career


Vermes was one of the first scholars to examine the Dead Sea Scrolls after their discovery in 1947, and is the author of the standard translation into English of the Dead Sea Scrolls: The Dead Sea Scrolls in English (1962)[12] He is one of the leading scholars in the field of the study of the historical Jesus (see Selected Publications, below) and together with Fergus Millar and Martin Goodman, Vermes was responsible for substantially revising Emil Schurer's three-volume work, The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ,[13] His An Introduction to the Complete Dead Sea Scrolls, revised edition (2000), is a study of the collection at Qumran.[14]

Until his death, he was a Professor Emeritus of Jewish Studies and Emeritus Fellow of Wolfson College, Oxford, but continued to teach at the Oriental Institute in Oxford. He had edited the Journal of Jewish Studies[15] from 1971 to his death, and from 1991 he had been director of the Oxford Forum for Qumran Research at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies[16] He inspired the creation of the British Association for Jewish Studies (BAJS) in 1975 and of the European Association for Jewish Studies (EAJS) in 1981 and acted as founding president for both.

Vermes was a Fellow of the British Academy; a Fellow of the European Academy of Arts, Sciences and Humanities; holder of an Oxford D. Litt. (1988) and of honorary doctorates from the University of Edinburgh (1989), University of Durham (1990), University of Sheffield (1994) and the Central European University of Budapest (2008). He was awarded the Wilhelm Bacher Memorial Medal by the Hungarian Academy of Sciences (1996), the Memorial Medal of the city of Makó, his place of birth (2008) and the keys of the cities of Monroe LA and Natchez MI (2009). He received a vote of congratulation from the U.S. House of Representatives, proposed by the Representative of Louisiana on 17 September 2009.

In the course of a lecture tour in the United States in September 2009, Vermes spoke at the University of North Carolina in Chapel Hill, at Duke University in Durham NC, at Johns Hopkins University in Baltimore MD, and at the University of Louisiana at Monroe and at Baton Rouge.

On 23 January 2012 Penguin Books celebrated at Wolfson College, Oxford, the golden jubilee of Vermes's The Dead Sea Scrolls in English, which has sold an estimated half-a-million copies worldwide. A "Fiftieth anniversary" edition has been issued in the Penguin Classics series.

Historical Jesus

 

Main article: Historical Jesus
Vermes described Jesus as a 1st-century Jewish holy man, a commonplace view in academia but novel to the public when Vermes began publishing.[4] Contrary to certain other scholars (such as E. P. Sanders[17]), Vermes concludes that Jesus did not reach out to non-Jews. For example, he attributes positive references to Samaritans in the gospels not to Jesus himself but to early Christian editing. He suggests that, properly understood, the historical Jesus is a figure that Jews should find familiar and attractive. This historical Jesus, however, is so different from the Christ of faith that Christians, says Vermes, may well want to rethink the fundamentals of their faith.[18]

Important works on this topic include Jesus the Jew (1973), which describes Jesus as a thoroughly Jewish Galilean charismatic, and The Gospel of Jesus the Jew (1981), which examines Jewish parallels to Jesus’ teaching.[14]

Vermes believed it is possible "to retrieve the authentic Gospel of Jesus, his first-hand message to his original followers."[19]

Selected publications


For more details see his autobiography, Providential Accidents, London, SCM Press, 1998 ISBN 0-334-02722-5; Rowman & Littlefield, Lanham MD, 1998 ISBN 0-8476-9340-6.

References


1.      Jump up ^ Theissen, Gerd and Annette Merz. The historical Jesus: a comprehensive guide. Fortress Press. 1998. translated from German (1996 edition). Chapter 1. Quest of the historical Jesus. p. 1-16


3.      Jump up ^ Harrington, Daniel J. (March 24, 2008). "No Evidence? The Resurrection by Geza Vermes". America. Retrieved 2008-12-19. 


5.      Jump up ^ [1]


7.      ^ Jump up to: a b http://www.economist.com/news/obituary/21578017-geza-vermes-jew-ex-priest-and-translator-dead-sea-scrolls-died-may-8th-aged Geza Vermes: Geza Vermes, a Jew, ex-priest and translator of the Dead Sea Scrolls, died on May 8th aged 88


9.      Jump up ^ W.H. Auden links in (Noreen) Pamela Hobson's Family Tree Nicholas Jenkins "Family ghosts" genealogy database, Department of English, Stanford University

10. Jump up ^ Géza Vermès, Providential Accidents: An autobiography, Rowman & Littlefield, 1998, ISBN 0-8476-9340-6, p. 170.


12. Jump up ^ , re-issued in London by Penguin Classics, as The Complete Dead Sea Scrolls in English, 2004, ISBN 0-14-044952-3.

13. Jump up ^ Edinburgh, T. & T. Clark, 1973, ISBN 0-567-02242-0, 1979, ISBN 0-567-02243-9, 1986-87. ISBN 0-567-02244-7, ISBN 0-567-09373-5.

14. ^ Jump up to: a b "Jesus Christ." Encyclopædia Britannica. 2010. Encyclopædia Britannica Online. 08 Nov. 2010 [2].



17. Jump up ^ Sanders, E. P. The historical figure of Jesus. Penguin, 1993.

18. Jump up ^ Vermes, Geza. The authentic gospel of Jesus. London, Penguin Books. 2004. Epilogue. p. 398-417.

19. Jump up ^ Géza Vermes, "The great Da Vinci Code distraction", in The Times, 6 May 2006. Article reproduced in Vermes, Searching For The Real Jesus: Jesus, The Dead Sea Scrolls and Other Religious Themes (SCM Press, 2009). ISBN 978-0-334-04358-1

Monday, October 14, 2013

Mr. (Dr.Prof.) Geza Vermes: "Complete Dead Sea Scrolls in English:" Outline


          Vermes, Geza. The Complete Dead Sea Scrolls in English. New York: Penguin Books, 1998. http://www.amazon.com/The-Complete-Dead-Scrolls-English/dp/0713991313/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1381787067&sr=8-2&keywords=Geza+Vermes+complete+dead+sea+scrolls


 
           Two reviews followed by an outline.
Amazon.com Review
It's been 50 years since a Bedouin youth named Muhammed edh-Dhub went looking for a stray sheep and instead found the Dead Sea Scrolls. In the intervening decades, the scrolls have been enveloped in a storm of controversy and bitter conflict: the scholars entrusted with translating and editing the texts sat on many of them instead, creating suspicions that escalated to conspiracy theories about supposed cover-ups of sensitive, even damaging material. Geza Vermes, a former professor of Jewish studies at Oxford and a noted authority on the scrolls, marks the 50th anniversary of Muhammed edh-Dhub's find with his book The Complete Dead Sea Scrolls in English; the title, however, is misleading, for the collection of documents is by no means complete.

Vermes has left out the copies of Hebrew scriptures that are available elsewhere, instead focusing on the sectarian writings of the Essene community at Qumran and the intertestemental texts, and these are indeed complete translations. Vermes has also included an overview of five decades of research on the scrolls and a thumbnail sketch of the Qumran community's history and religion. For anyone interested in biblical history, The Complete Dead Sea Scrolls in English is a worthwhile read.
From Library Journal
This one-volume translation of the Dead Sea Scrolls joins those of Florentino Garcia Martinez (The Dead Sea Scrolls Translated, Eerdman's, 1996) and Michael Wise and others (The Dead Sea Scrolls: A New Translation, LJ 12/96) and is the latest edition of The Dead Sea Scrolls in English, first published in 1962. In a 90-page introduction, Vermes (emeritus, Jewish studies, Wolfson Coll., Oxford) briefly summarizes the 50-year history of scrolls research. He presents an overview of the sectarian community associated with the scrolls (whom he identifies as the Essenes), its history, and its beliefs. Though dubbed "complete" (the preface explains that "meaningless scraps or badly damaged manuscript sections are not inflicted on the reader"), Vermes's translation is generally the most selective of the three. This sometimes saves the reader from the possible frustration of line upon line of brackets and ellipses, but it gives a limited idea of the extent of the textual material available. However, the translation is good and has stood as the standard for many years. As with Bibles, libraries should have more than one version of the Dead Sea Scrolls. Craig W. Beard, Univ. of Alabama at Birmingham Lib.
Preface, Maps, Chronology
1.      Introduction: A Bird’s-eye view of fifty years of Dead Sea Scrolls research. The present state of Dead Sea Scrolls studies.  Qumran and the New Testament. Qumran’s greatest novelty

2.      The Community.  Appendix: The Essenes and the Qumran Community

3.      The History of the Community

4.      The Religious Ideas of the Community
List of Abbreviations and Notes on This Translation
A.    THE RULES 

The Community Rule (1QS, 4Q255-64, 4Q280, 286-7, 4Q502, 5Q11,12)

Community Rule from manuscripts from Cave 4

1.      4QSd=4Q258

2.      2Qsc=4Q259
The Damascus Document (CD, 4Q265-73, 5Q12, 6Q15)
Damascus Document manuscripts from Cave 4
1.      The opening of the Damascus Document according to 4QD (4Q266-68)

2.      Initiation rules (4Q266)

3.      Rules relation to the disqualification of priest (4Q266, 267, 273)

4.      Diagnosis of skin disease (4Q266, 269, 272, 273)

5.      Rules concerning gleanings and agricultural priestly dues (4Q266, 269, 270, 271)

6.      The penal code and the renewal of the covenant ritual (4Q266, 271)

7.      A hybrid Community-Rule-Damascus Document (4Q265)
The Messianic Rule (1QSa=1Q28a)
The War Scroll (1QM, 1Q33, 4Q491-7, 4Q471)
The War Scroll from Cave 4 (1QM, 1Q33, 4Q491, 493)
The Rule of War (4Q285, 11Q14)
The Temple Scroll (11QT=11Q19, 20, 4Q365a)
MMT (Some Observances of the Law)(4Q394-99)
The Wicked and the Holy (4Q181)
4QTohoret (Purities) A (4Q274)
4QTohoret B-C (4Q276-277)
4QTohoret G (4Q284a)
Exhortation by the Master addressed to the Sons of Dawn (4Q298)
Register of Rebukes (4Q477)
Remonstrances (before Conversion?) (4Q471a)
B.    HYMNS AND POEMS
The Thanksgiving Hymns (1QH, 1Q36, 4Q427-32)
Apocryphal Psalms (I) (11QPsa=11Q5, 4Q88)
Apocryphal Psalms (II) (4Q88)
Apocryphal Psalms (III) (11QapPsa=11Q11)
Non-Canonical Psalms (4Q3810-381)
Lamentations (4Q179, 4Q501)
Songs for the Holocaust of the Sabbath (4Q400-407, 11Q17, Masada 1039-200)
Poetic Fragments on Jerusalem and “King” Jonathan (4Q448)
C.    CALENDARS, LITURGIES AND PRAYERS
Calendars of Priestly Courses (4Q320-30)
Calendar Signs (4Q319)
“Horoscopes” or Astrological Physiognomies (4Q186, 4Q534, 4Q561)
Phases of the Moon (4Q317)
A Zodiacal Calendar with a Brontologion (4Q318)
Order of Divine Office (4Q334)
The Words of the Heavenly Lights (4Q504-6)
Liturgical Prayer (1Q34 and 34bis)
Prayers for Festivals (4Q507-09)
Daily Prayers (4Q503)
Prayer or Hymn Celebrating the Morning and the Evening (4Q408)
Blessings (1QSb-1Q28b)
Benedictions (4Q280, 286)
4Q Berakhota: Blessings (4Q286)
4Q Berakhotb: Curses of Belial (4Q286-7)
4Q Benedictions: Curses of Melkiresha’ (4Q280)
Confession Ritual (4Q393)
Purification Ritual (4Q512)
A Liturgical Work (4Q392)
D.   APOCALYPTIC WORKS
Apocalyptic Chronology or Apocryphal Weeks (4Q247)
Conquest of Egypt and Jerusalem or Acts of a Greek King (4Q248)
The Triumph of Righteousness or Mysteries (1Q27, 4Q299-301)
A Messianic Apocalypse (4Q521)
E.    WISDOM LITERATURE
The Seductress (4Q184)
Exhortation to Seek Wisdom (4Q185)
Parable of the Tree (4Q302)
A Sapiential Work (i) (4Q413)
A Sapiential Work (ii) (4Q415-18, 423, 1Q26)
A Sapiential Work (iii): Ways of Righteousness (4Q420-21)

A Sapiential Work (iv) (4Q424)
Bless My Soul (4Q434-37)
Songs of the Sage (4Q510-511)
Beatitudes (4Q525)
F.     BIBLE INTERPRETATION
Introductory Note
Aramaic Bible Translations (Targums)
The Targum of Job (11Q10, 4Q157)
The Targum of Leviticus (4Q156)
Appendix: (A) Greek Bible Translations) (4Q119-22, 7Q1-2)
Appendix: (B) Other Greek Fragments (4Q126-7, 7Q3-19)
The Reworked Pentateuch  (4Q158, 364-7)
A Paraphrase of Genesis and Exodus (4Q422)
Genesis Commentaries (1Q20)
Commentaries on Isaiah (4Q161-5, 3Q4)
Commentaries on Hosea (4Q166-7)
Commentary on Micah (1Q14, 4Q168)
Commentary on Nahum (4Q169)
Commentary on Habakkuk (1QpHab)
Commentary on Zephaniah (1Q15, 4Q170)
Commentary on Psalms (1Q16, 4Q171, 4Q173)
Commentary on Unidentifiable Text (4Q183)
Florilegium or Midrash on the Last Days (4Q174)
Testimonia or Messianic Anthology (4Q175)
Ordinances or Commentaries on Biblical Law (4Q159, 4Q513-4)
The Heavenly Prince Melchizedek (11Q13)
Consolations of Tahumim (4Q176)
Catanae or Interpretation of Biblical Texts on the Last Days (4Q177, 4Q182)
G.   BIBLICALLY BASED APOCRYPHAL WORKS
Jubilees (4Q216-28, 1Q17-18, 2Q19-20, 3Q5, 4Q482, 11Q12)
The Prayer of Enosh and Enoch (4Q369)
The Book of Enoch (4Q201-2, 204-12) and the Book of Giants (1Q23-4, 2Q26, 4Q203, 530-33, 6Q8)
An Admonition Associated with the Flood (4Q370, 4Q185)
Ages of Creation (4Q180)
The book of Noah (1Q19, 1Q19bis, 4Q534-6, 6Q8, 19)
Words of the Archangel Michael (4Q529, 6Q23)
The Testament of Levi (i) (4Q213-14, 1Q21)
Testaments of the Patriarchs: The Testimony of Levi (ii) (4Q537-41)
The Testimony of Naphtali (4Q215)
A Joseph Apocryphon (4Q371-2)
The Testimony of Qahat (4Q542)
Sermon on the Exodus and the Conquest of Canaan (4Q374)
A Moses Apocryphon (a) (4Q375)
A Moses Apocryphon (b) (4Q376, 1Q29)
A Moses Apocrypon (c) (4Q377)
Pseudo-Moses (e) (4Q390)
A Moses (or David) Apocryphon (4Q373, 2Q22)
Divine Plan for the Conquest of the Holy Land (4Q522, 5Q9)
A Joshua Apocryphon (i) or Psalms of Joshua (4Q378-9)
A Joshua Apocryphon (ii) (Masada 1039-211)
The Samuel Apocryphon (4Q160)
A Paraphrase on Kings (4Q382)
A Zedekiah Apocrypon (4Q470)
A Historico-Theological Narrative based on Genesis and Exodus (4Q462-4)
Tobit (4Q196-200)
A Jeremiah Apocryphon (4Q384-5B)
The New Jerusalem (4Q554-5, 5Q15, 1Q32, 2Q24, 4Q232, 11Q18)
Second Ezekiel (4Q385-91)
Para-Danielic Writings (4Q243-5)
The Four Kingdoms (4Q552-3)
An Aramaic Apocalypse (4Q246)
Proto-Esther (?) (4Q550)
H.   MISCELLANEA
The Copper Scroll (3Q15)
List of False Prophets (4Q339)
List of Netinim (4Q340)
Entry into the Covenant (4Q275)
Four Classes of the Community (4Q279)
The Two Ways (4Q473)
Hymnic Fragment (4Q255 recto)
Two Qumran Ostraca
I.       APPENDIX
Scroll Catalogue
Index of Qumran Texts
Major Editions of Qumran Manuscripts
General Bibliography
General Index