Reformed Churchmen

We are Confessional Calvinists and a Prayer Book Church-people. In 2012, we remembered the 350th anniversary of the 1662 Book of Common Prayer; also, we remembered the 450th anniversary of John Jewel's sober, scholarly, and Reformed "An Apology of the Church of England." In 2013, we remembered the publication of the "Heidelberg Catechism" and the influence of Reformed theologians in England, including Heinrich Bullinger's Decades. For 2014: Tyndale's NT translation. For 2015, John Roger, Rowland Taylor and Bishop John Hooper's martyrdom, burned at the stakes. Books of the month. December 2014: Alan Jacob's "Book of Common Prayer" at: January 2015: A.F. Pollard's "Thomas Cranmer and the English Reformation: 1489-1556" at: February 2015: Jaspar Ridley's "Thomas Cranmer" at:

Thursday, October 9, 2014

9 October. 1662 Book of Common Prayer: Denys, Martyr & 3rd Century Missionary Bishop of Paris

9 October.  1662 Book of Common Prayer:  Denys, Martyr & 3rd Century Missionary Bishop of Paris


According to Christian tradition, Saint Denis (also called Dionysius, Dennis, or Denys) is a Christian martyr and saint. In the third century, he was Bishop of Paris. He was martyred in connection with the Decian persecution of Christians, shortly after 250 AD. Denis is said to have picked his head up after being decapitated, walked ten kilometres (six miles), and preached a sermon the entire way, making him one of many cephalophores in hagiology. He is venerated in the Roman Catholic Church as patron of Paris, France, and as one of the Fourteen Holy Helpers. The medieval and modern French name "Denis" derives from the ancient name Dionysius.


Life of Denis and of his companions, tympanum of the north portal of the Basilica of St Denis.

Gregory of Tours[3] states that Denis was bishop of the Parisii and was martyred by being beheaded by a sword. The earliest document giving an account of his life and martyrdom, the "Passio SS. Dionysii Rustici et Eleutherii" dates from c. 600, is mistakenly attributed to the poet Venantius Fortunatus, and is legendary. Nevertheless, it appears from the Passio that Denis was sent from Italy to convert Gaul in the third century, forging a link with the "apostles to the Gauls" reputed to have been sent out under the direction of Pope Fabian. This was after the persecutions under Emperor Decius had all but dissolved the small Christian community at Lutetia.[4] Denis, with his inseparable companions Rusticus and Eleutherius, who were martyred with him, settled on the Île de la Cité in the River Seine. Roman Paris lay on the higher ground of the Left Bank, away from the river.


Denis, having alarmed the pagan priests by his many conversions, was executed by beheading on the highest hill in Paris (now Montmartre), which was likely to have been a druidic holy place. The martyrdom of Denis and his companions is popularly believed to have given the site its current name, derived from the Latin mons martyrium "The Martyrs' Mountain",[1] although the name is possibly derived from mons mercurei et mons martis, Hill of Mercury and Mars.[5] After his head was chopped off, Denis is said to have picked it up and walked ten kilometres (six miles) from the summit of the hill, preaching a sermon the entire way, making him one of many cephalophores in hagiology. Of the many accounts of this martyrdom, this is noted in detail in the Golden Legend and in Butler's Lives Of The Saints.[6] The site where he stopped preaching and actually died was marked by a small shrine that developed into the Saint Denis Basilica, which became the burial place for the kings of France. Another account has his corpse being thrown into the Seine, but recovered and buried later that night by his converts.[2]


Late Gothic statue of Saint Denis, limestone, formerly polychromed (Musée de Cluny)

Veneration of Saint Denis began soon after his death. The bodies of Saints Denis, Eleutherius, and Rusticus were buried on the spot of their martyrdom, where the construction of the saint's eponymous basilica was begun by Saint Geneviève, assisted by the people of Paris.[7] Her Vita Sanctae Genovefae attests the presence of a shrine near the present basilica by the close of the fifth century, though the names of Rusticus and Eleutherius are non-historical.

Dagobert I, great-grandson of Chlothar I had the first Royal Basilica built. The Merovingian tradition was originally to bury kings as Clovis and Chlothildis in Paris, Abbey St-Genevieve/Genovefa as Clovis had ordered its constructionm in 502 AD. Yet Chilperic I had his own mother Dowager Queen Aregunda at Saint Denis. His grandson was clearly following afamily tradition Aregunda (death about 580 AD) tomb was discovered in 1959 and her burial items can be seen at Saint-Germain-en-Laye museum.

A successor church was erected by Fulrad, who became abbot in 749/50 and was closely linked with the accession of the Carolingians to the Merovingian throne.

In time, the "Saint Denis", often combined as "Montjoie! Saint Denis!" became the war-cry of the French armies. The oriflamme, which became the standard of France, was the banner consecrated upon his tomb. His veneration spread beyond France when, in 754, Pope Stephen II, who was French, brought veneration of Saint Denis to Rome. Soon his cultus was prevalent throughout Europe.[7] Abbot Suger removed the relics of Denis, and those associated with Rustique and Eleuthére, from the crypt to reside under the high altar of the Saint-Denis he rebuilt, 1140-44.[8]

The feast of Saint Denis was added to the Roman Calendar in the year 1568 by Pope Pius V, though it had been celebrated since at least the year 800. St Denis' feast day is celebrated on 9 October.[2]

In traditional Catholic practice, Saint Denis is honoured as one of the Fourteen Holy Helpers. Specifically, Denis is invoked against diabolical possession and headaches[9] and with Sainte Geneviève is one of the patron saints of Paris.

Companions Communion and Martyrdom of Saint Denis, by Henri Bellechose, 1416, which shows the martyrdom of both Denis and his companions

9 October is celebrated as the feast of Saint Denis and also of his companions, a priest named Rusticus and a deacon, Eleutherius, who were martyred alongside him and buried with him.

Confusion with Dionysus the Areopagite

Since at least the ninth century, the legends of Dionysus the Areopagite and Denis of Paris have been often confused. Around 814, Louis the Pious brought certain writings attributed to Dionysus the Areopagite to France, and since then it became common among the French legendary writers to argue that Denis of Paris was the same Dionysus who was a famous convert and disciple of Saint Paul.[7] The confusion of the personalities of Saint Denis, Dionysus the Areopagite, and pseudo-Dionysius the Areopagite, the author of the writings ascribed to Dionysius brought to France by Louis, was initiated through an Areopagitica written in 836 by Hilduin, Abbot of Saint-Denis, at the request of Louis the Pious. "Hilduin was anxious to promote the dignity of his church, and it is to him that the quite unfounded identification of the patron saint with Dionysius the Areopagite and his consequent connexion with the apostolic age are due."[10] Hilduin's attribution had been supported for centuries by the monastic community at Abbey of Saint-Denis and one of origins of their pride. In Historia calamitatum, Pierre Abelard gives a short account of the strength of this belief and the monastery's harsh opposition to challenges to their claim. Abelard jokingly pointed out a possibility that the founder of the Abbey could have been another Dionysius, who is mentioned as Dionysius of Corinth by Eusebius. This irritated the community so much that eventually Abelard left in bitterness. As late as the sixteenth century, scholars might still argue for an Eastern origin of the Basilica of Saint-Denis: one was Godefroi Tillman, in a long preface to a paraphrase of the Letters of the Areopagite, printed in Paris in 1538 by Charlotte Guillard.[11] Historians today[12] do not dispute this point.[4]

Depiction in art

Denis' headless walk has led to his being depicted in art decapitated and dressed as a Bishop, holding his own (often mitred) head in his hands.[7] Handling the halo in this circumstance poses a unique challenge for the artist. Some put the halo where the head used to be; others have Saint Denis carrying the halo along with the head. Even more problematic than the halo was the issue of how much of his head Denis should be shown carrying. Throughout much of the Middle Ages, the Abbey of St Denis and the canons of Notre-Dame Cathedral were in dispute over ownership of the saint's head. The Abbey claimed that they had the entire body, whilst the Cathedral claimed to possess the top of his head which, they claimed, had been severed by the executioner's first blow.[13] Thus while most depictions of St Denis show him holding his entire head, in others, the patrons have shown their support for the Cathedral's claim by depicting him carrying just the crown of his skull, as, for example in the mid 13th century window showing the story at Le Mans Cathedral (Bay 111).[14]


1.       ^ Jump up to: a b "St. Denis and Companions". "Saint of the Day". Retrieved 2007-01-16. 

2.       ^ Jump up to: a b c Jones, Terry. "Denis". Patron Saints Index. Retrieved 2007-01-16. 

3.       Jump up ^ "Beatus Dionysius Parisiorum episcopus diversis pro Christi nomine adfectus poenis praesentem vitam gladio immente finivit." "History of the Franks I," 30.

4.       ^ Jump up to: a b "St. Denis". The Catholic Encyclopedia 4. Robert Appleton Company. 1908. Retrieved 2007-01-16. 

6.       Jump up ^ This is the iconographic detail by which he may be identified, whether in the thirteenth-century sculpture at the Musée de Cluny (illustration, in Veneration below) or in the nineteenth-century figure in the portal of Nôtre Dame de Paris, part of Viollet-le-Duc's restorations (illustration, in infobox).

7.       ^ Jump up to: a b c d Vadnal, Jane (June 1998). "Images of Medieval Art and Architecture: Saint Denis". Excerpt from "Sacred and Legendary Art" by Anna Jameson, 1911. Retrieved 2007-01-16. 

8.       Jump up ^ Suger, "De rebus in administratione sua gestis," xxxi, and "De Consecratione," v.

9.       Jump up ^ Miller, Jennifer. "Fourteen Holy Helpers". Retrieved 2007-01-16. 

10.    Jump up ^ A. Hamilton Thompson, reviewing Sumner McKnight Crosby, The Abbey of Saint-Denis, 475-1122. Vol. I, in The English Historical Review 58 No. 231 (July 1943:357-359) p 358.

11.    Jump up ^ "Georgii Pachymerae... Paraphrasis in decem Epistolas B. Dionysii Arepagitae"; see Beatrice Beech, "Charlotte Guillard: A Sixteenth-Century Business Woman," Renaissance Quarterly No. 36, 3 (Autumn 1983:345-367) p. 349.

12.    Jump up ^ Note that the source for this statement is not contemporary, but is derived from the 1908 Catholic Encyclopedia.

13.    Jump up ^ See Gabriel Spiegel, The Cult of St Denis and Capetian Kingship, in Saints and their Cults, Stephen Wilson (ed), 1985. p.144ff

14.    Jump up ^ Whatling, Stuart. "Photographs of Le Mans Cathedral - Outer Clerestory Windows - Bay 111, Panel B5". Corpus Narratologica. Retrieved 2009-06-15. 

Further reading

  • Drinkwater, J.F. (1987). The Gallic Empire : separatism and continuity in the north-western provinces of the Roman Empire, CE 260-274. Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden. ISBN 3-515-04806-5. 
  • Gregory of Tours (1988). Glory of the martyrs. Raymond Van Dam, trans. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 0-85323-236-9. 
  • Lacaze, Charlotte (1979). The "Vie de Saint Denis" Manuscript. New York: Garland. 
  • Van Dam, Raymond (1985). Leadership and community in late antique Gaul. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-05162-9. 

External links
Wikimedia Commons has media related to Denis de Paris.

No comments: